Back قلعة هاول المتحركة Arabic قلعه هاول المتحركه (فيلم 2005) ARZ Haulun yeriyən qəsri (anime, 2004) Azerbaijani Вандроўны замак Хаўла Byelorussian Подвижният замък на Хоул (филм) Bulgarian হাউল'স মুভিং ক্যাসেল Bengali/Bangla Hauru no ugoku shiro Breton قەڵا جووڵاوەکەی ھاوڵ CKB Zámek v oblacích Czech Howl's Moving Castle (ffilm) Welsh

El castell ambulant

Infotaula de pel·lículaEl castell ambulant
ハウルの動く城 Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióHayao Miyazaki Modifica el valor a Wikidata
ProduccióToshio Suzuki Modifica el valor a Wikidata
GuióHayao Miyazaki i Diana Wynne Jones Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJoe Hisaishi Modifica el valor a Wikidata
FotografiaAtsushi Okui Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeTakeshi Seyama Modifica el valor a Wikidata
ProductoraStudio Ghibli Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorTōhō i HBO Max Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenJapó Modifica el valor a Wikidata
Estrena5 setembre 2004 Modifica el valor a Wikidata
Durada119 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originaljaponès Modifica el valor a Wikidata
Versió en catalàSí Sí
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost24.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació236.323.601 $ (mundial)
5.576.743 $ (Estats Units d'Amèrica)
19.600.000.000 ¥ (Japó) Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enEl castell ambulant Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema fantàstic, manga i anime de fantasia, cinema d'aventures, cinema de ciència-ficció, pel·lícula basada en una novel·la, drama i film antibèl·lic Modifica el valor a Wikidata
Qualificació MPAAPG Modifica el valor a Wikidata
Temaguerra, vellesa i joventut, pacifisme, tradició i modernitat, vellesa, empatia, compassió, màgia, poder de creació, bellesa i vanitat Modifica el valor a Wikidata
Premis i nominacions
Nominacions
Oscar a la millor pel·lícula d'animació (2006)
Premi Satellite a la millor pel·lícula d'animació (2005)
Premi de la Crítica Cinematogràfica a la millor pel·lícula d'animació (2005) Modifica el valor a Wikidata


Premis
Lloc webghibli.jp… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0347149 Filmaffinity: 191978 Allocine: 50409 Rottentomatoes: m/howls_moving_castle Letterboxd: howls-moving-castle Anime News Network: 889 Mojo: howlsmovingcastle Allmovie: v286891 TCM: 612098 Metacritic: movie/howls-moving-castle TV.com: movies/howls-moving-castle TMDB.org: 4935 Modifica el valor a Wikidata
Sèrie: Llista de produccions de l'Studio Ghibli Modifica el valor a Wikidata

El castell ambulant (ハウルの動く城 , Hauru no Ugoku Shiro?, lit: 'El castell que es mou d'en Howl') és una pel·lícula d'animació japonesa creada per l'Studio Ghibli i dirigida per Hayao Miyazaki, responsables també de Nausicaä de la Vall del Vent, Porco Rosso, La princesa Mononoke i El viatge de Chihiro. Està basada en la novel·la de Diana Wynne Jones, El castell ambulant.

És la vuitena producció dirigida per Hayao Miyazaki a l'Studio Ghibli. La pel·lícula narra la història de la Sophie, una jove que és víctima d'un malefici que l'envelleix i acaba al castell errant, on viu el mag Howl, on pretén refugiar-se argumentant que serà la nova dona de la neteja donat que tot està brut i desastrat.

Va esdevenir una de les pel·lícules amb èxit en la història del cinema del Japó. A més a més, va obtenir un premi al Festival Internacional de Cinema de Venècia, al Festival Internacional de Cinema de Catalunya i al d'Art del Japó, i també una nominació als Premis Òscar.

La pel·lícula fou doblada al català i emesa per primer cop en aquesta llengua el 18 d'agost de 2012 pel canal infantil Super 3.[1][2] Posteriorment va ser reemesa per l'SX3.

  1. ↑ «La graella». Barcelona: El Punt Avui+, 18-08-2012. [Consulta: 4 abril 2023].
  2. ↑ «Fitxa al Canal Super3». Arxivat de l'original el 2015-05-09. [Consulta: 11 octubre 2012].
From Wikipedia, the free encyclopedia · View on Wikipedia

Developed by Tubidy